Хотя ваши учетные данные могли измениться в BitBucket (они были перенесены в общую систему для Atlassian некоторое время назад), ваше использование командной строки git может продолжать использовать ваш идентификатор пользователя.
Однако пароль должен быть паролем вашей учетной записи Atlassian. По крайней мере, так я это использую. Я знаю ... "это работает для меня", но это может помочь - особенно если вы пытаетесь (и не можете) использовать старый пароль BitBucket.
Чтобы быть уверенным, скопируйте и вставьте URL-адрес https из своего репозитория Bitbucket онлайн. Конечно, вы можете использовать другой - ssh / git: URL.