Изображение с левой стороны находится в Gvim, а изображение с правой стороны - в Vim.
И Gvim, и Vim используют одни и те же файлы.
Как вы можете сделать \itemкрасный в Vim?
Вы используете одну и ту же цветовую схему в vim и gvim?
Если вы установите одинаковую цветовую схему, они должны выглядеть ближе (при условии, что терминал поддерживает цвета в цветовой схеме). Если это не так, вы можете изменить цветовую схему, отредактировав $VIMRUNTIME/colors/nameOfColorschemeFileили создав собственную в своей домашней директории vim.
Вы можете установить цветовую схему в vim / gvim с помощью
:colorscheme nameOfColorscheme Это может происходить потому, что ваша терминальная программа поддерживает только 16 цветов, в то время как gvim поддерживает много цветов. Кроме того, иногда схема цветов предназначена только для gvim (или наоборот). Лучше всего либо изменить тему самостоятельно, либо найти другую тему, которая лучше поддерживает как графический интерфейс, так и терминальную версию.