Это возможно, вы близко. Вы просто задаете неправильный вопрос, по сути говоря. Вам необходимо использовать устройство с включенным кэшированием записи или, что более важно, возможностью изменять настройки кэширования записи.
Проблема с созданием пользовательских файлов подкачки по крайней мере в Windows 10 возникает из-за того, что устройство поддерживает кэширование записи и SuperFetch, духовного преемника Prefetch из Windows XP.