Нет. Там нет ярлыка, потому что браузер должен знать, какой кадр перезагрузить. Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши внутри iFrame и выбрать Reload frame
из контекстного меню.
Есть также предложение запрограммировать жест мыши для этой цели, но это для Firefox. Вы можете проверить расширения Chrome для жестов мыши.