Если решение может стоить чего-либо, вы можете использовать USB-концентратор, подключенный к локальной сети (например, digi в любом месте с www.digi.com ). Вы можете подключить к серверу любые USB-устройства (даже смарт-карты и ключи). Поставляемый драйвер ведет себя как настоящий USB-порт.
Мы получили хороший опыт работы с решением Digi, но были предложены более дешевые решения, которые обещают такую же функциональность. Прежде чем проверять, подходит ли драйвер для вашей серверной ОС.