Вы можете подделать это, создав учетную запись Jail с минимумом прав и затем запустив Safari с
su Jail -c /Applications/Safari.app/Contents/MacOS/Safari
Когда вам нужно получить доступ к вашему банку.
Другой вариант - перейти в настройки Java и активировать консоль Java. Затем вы можете узнать, какой класс существует, а затем написать файл политики, в котором находится этот апплет. Не уверен, насколько это легко. Лучше всего сделать систему политик широкой в текущей JVM, установив ее в classpath в / Library / Java / Home