After some googling I found the command which will do the particular stuff I wanted. Assuming that the instructions in above question is being followed to remove auto mount for /home
directory, issuing the following command does not require rebooting of machine:
sudo automount -vc
Hope that'll be useful for someone else like me. :)