Чтобы установить Midnight Commander через Cygwin, следуйте стандартным инструкциям - начиная с setup.exe (изменить: фиксированная ссылка) - и убедитесь, что выбрали mcпакет. Я не уверен, что это работает достаточно удобно; Cygwin в целом является своего рода миром.
В Windows 10 вы также можете установить MC через «подсистему Windows для Linux», используя обычную apt installили dnf install. Хотя он еще более изолирован от основной системы, он, конечно же, имеет доступ к файлам Windows.
Во всяком случае, как правило, очень мало причин для этого. Midnight Commander не уникален по своим функциям (фактически он изначально был клоном MS-DOS «Norton Commander»), и существуют нативные программы для Windows, которые делают то же самое.
Вместо этого вам следует ознакомиться со списками Википедии, посвященных программному обеспечению с ЧПУ и другими файловыми менеджерами с двумя панелями . Распространенным выбором для текстовой консоли является Far Manager, который является полностью родной программой Win32, но все еще имеет тот же оригинальный внешний вид NC. Другие (TotalCmd, Salamander и т. Д.) Имеют тенденцию быть полностью графическими.