При запуске RDP, попробуйте в «Опции»> «Локальные ресурсы»> «Клавиатура» установить «Применить сочетания клавиш Windows» на «На локальном компьютере».
Кроме того, если вы управляете компьютером с сервером терминалов, вы можете использовать regedit для перехода HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout и добавления элемента DWORD с именем IgnoreRemoteKeyboardLayoutи присвоения ему значения 1.
Этот элемент реестра описан в очень старой статье службы поддержки Microsoft, которая по-прежнему актуальна и сегодня, как параметр, позволяющий серверу терминалов сохранять раскладку клавиатуры каждого пользователя, поэтому его нужно установить только один раз.