Я бы пошел по-настоящему простое решение: макросы.
- Выберите текст
- Макрос - начать запись
- Ctrl-X
- '[' Ctrl-V ']'
- Макрос - Остановить запись
- Макрос - Сохранить текущий записанный макрос
В течение 5 минут вы сможете получить все нужные обертки и назначить их ярлыкам так, как вам нужно.