Продукт, который вы используете, выполняет очень низкоуровневое определение ключа, если он может конкурировать с AutoHotKey, поэтому нет способа заблокировать его.
Ваш выбор, как я вижу, состоит в том, чтобы получить другой скриншот (их много) или установить Autohotkey с другой комбинацией клавиш.
Если вы ищете другой скриншот, мне нравится Greenshot, который бесплатен и имеет открытый исходный код и даже достаточно переносим .
Вы можете найти много других среди альтернатив Greenshot или Best Free Screen Capture Tool .