Я могу воспроизвести проблему на Mac OS X Lion. Это происходит только в том случае, если сортировщик пристыкован к правой стороне экрана. Так что, как обходной путь, просто держите его на левой стороне.
Чтобы исправить Sorter, чтобы вы могли использовать его снова, выйдите из Sorter через панель настроек в DevonThink Pro.

Затем откройте ~/Library/Preferences/com.devon-technologies.think-sorter.plistв соответствующем .plistредакторе, таком как XCode, и удалите записи NSWindow Frame Default.sorterи gridFrame.

Теперь снова запустите Sorter из той же панели настроек в DTP.
Если у вас нет программы, которая может редактировать двоичные .plistфайлы, вы также можете просто удалить ее. Вы, вероятно, потеряете свои полноэкранные настройки ( Скрыть сортировщик в полноэкранном режиме ).
Хотя мы можем предложить обходной путь, вы, скорее всего, исправите его, если обратитесь в службу поддержки.