Гораздо сложнее отфильтровывать из одной библиотеки без ручного копирования каждого источника в отдельные альбомы и т. Д.
Я бы предложил в долгосрочной перспективе было бы значительно проще не объединять их в первую очередь.
Это достижимо двумя способами ...
Используйте отдельные библиотеки в одной учетной записи пользователя.
Недостатком является то, что вы должны помнить запускать фотографии с правильной библиотекой каждый раз.Используйте отдельные учетные записи Mac.
Вам по-прежнему нужно помнить, что нужно поменять местами для каждого пользователя, но поменять можно быстро, и для этого можно было бы использовать отдельные изображения на рабочем столе, чтобы упростить запоминание.
Кроме того, после настройки этого метода каждой камере можно было бы запретить автоматически загружать изображения в «неправильную» библиотеку. Вы можете использовать Image Capture, чтобы установить это поведение для каждого устройства, для каждой учетной записи пользователя - см. Мой ответ на https://apple.stackexchange.com/a/214282/85275.
Вы должны были бы установить начальный обмен вручную в обоих случаях. Перетащите все изображения одного пользователя в новую папку в общем каталоге и используйте его для создания новой библиотеки. Удалите оригиналы, как только вы будете довольны, все работает правильно.