Вы можете сделать это с обратным туннелем. Например, если вы указали порт / адрес 198.100.146.114:3333
для btcguild.
С машины, которая может добраться до btcguild, вы делаете это:
ssh -R3333:198.100.146.114:3333 user@rig
Это войдет в вашу установку и откроет порт 3333 на 127.0.0.1. Все, что буровая установка направляет вниз 127.0.0.1:3333, туннелируется на машину, с которой вы работаете, и затем пересылается на198.100.146.114:3333
Затем вы настроите свой майнинг-риг на связь с 127.0.0.1:3333, и он будет напрямую взаимодействовать с сервером btcguild.
Вы должны убедиться, что сервер ssh настроен так, что сеанс будет поддерживаться неограниченное время. И все ssh-клиенты, которых я видел, будут выполнять обратный туннель, поэтому вам просто нужно выяснить, какой клиент вы используете.