Вам нужно установить ключ мода в качестве ключа Win в файле конфигурации i3. В вашем конфигурационном файле должна быть строка, которая выглядит следующим образом:
set $mod Mod4
Mod4 - это ключ Win, как указано здесь . Как только это будет сделано, вы можете связать ключи с помощью
bindsym $mod+Q exec "some command"
Или же
bindsym $mod+Shift+1 move container to workspace 1