The only advantage to unlocking your Huawei E303—and the only reason to unlock it—is to circumvent paying for it’s use. There are no “hidden” features with unlocking it.
If this is something you’re interested in, I suggest you do more research on your own. This website will most likely not give you the answer you seek on how to unlock the device to keep you from paying your bill.