HTML Help - это проприетарный формат, который был переработан людьми. Если ни одно из ваших приложений Android не может открыть большой CHM, одним из вариантов может быть использование CHM Decoder для декомпиляции файла в составляющие его HTML (обязательно установите флажок « Создать меню» ):
После того как вы скопируете все извлеченные файлы, вы сможете открыть HTML-файл верхнего уровня в любом браузере Android.
Если у вас должно быть несколько скомпилированных CHM, которые содержат части исходного файла, вы можете использовать HTML Help Workshop для декомпиляции, разделения и перекомпиляции по мере необходимости.