Вы можете легко изменить размер любого раздела диска в Mac OS X с помощью прилагаемого приложения Дисковая утилита, расположенного в / Applications / Utilities, и даже изменить размер подключенного тома. Фактически, вы можете увеличивать или уменьшать разделы HFS + (Mac OS X) на лету с изменением размера в реальном времени независимо от того, является ли диск внутренним или внешним, или даже загрузочным томом.
Несколько советов: изменение размера подключенных загрузочных томов - не всегда лучшая идея в мире, потому что существует небольшой потенциал, который может пойти не так. Прежде чем возиться и изменять размеры своих разделов, обязательно сделайте резервную копию своих данных, используя Time Machine или любую другую службу резервного копирования, которую вы предпочитаете, и сделайте недавнее резервное копирование.
Изменение размера раздела Mac Drive с помощью Дисковой утилиты
Откройте Disk Utility и выберите жесткий диск с разделами, размер которых вы хотите изменить.
Выберите вкладку «Раздел», затем щелкните раздел, чтобы изменить его размер, затем нажмите и удерживайте маленький перетаскивающий виджет в углу.
Изменение размера раздела в Mac OS X с помощью Дисковой утилиты
Измените размер раздела по вашему желанию, затем нажмите «Применить», чтобы изменения вступили в силу.
http://osxdaily.com/2009/11/20/resize-partitions-in-mac-os-x-with-disk-utility/