Спасибо за разъяснения. Если вы расположите данные на вашем Sheet2 следующим образом:
тогда вы можете "создать" гиперссылку, которая работает, используя VLOOKUP()
:
=HYPERLINK(VLOOKUP($A$1,Sheet2!A1:C3,2),VLOOKUP($A$1,Sheet2!A1:C3,3))
Эта формула дает кликабельную ссылку, отображающую текст в столбце C, в зависимости от того, что внутри A1
.