И да и нет.
Потоки не должны перекодироваться между серверами, а скорее копироваться. Кодировка - разовая фраза. В противном случае качество будет ухудшаться при каждом перекодировании.
Тем не менее, скорее всего, ваше соединение с сервером, с которого вы транслируете, отстает, или ваше интернет-соединение, или даже ваш процессор. Особенно, если вы находитесь в потоковом режиме высокого качества, а ваш процессор не справляется, он также будет отображаться с задержкой.
Но, как говорится, на самом деле я видел, как кто-то загружал на youtube видео о шоу, которое они записали со своего кабеля, и у них возникли задержки, поэтому само шоу дало этот круг, и это было в записи. Вы можете проверить это, приостановив показ. Если круг перестает вращаться, его в записи. Если он не прекращает вращаться или полностью исчезает, это проблема с подключением.