USB 2.0 ограничен 480 Мб на контроллер . Поэтому важно то, сколько устройств приходится на контроллер, а не на порт USB. Уменьшение количества портов на концентраторе не поможет, поскольку весь трафик все еще проходит через единственный контроллер, к которому подключен порт USB, к которому он подключен.
Возможно, на вашей материнской плате каждый физический порт имеет свой собственный контроллер, и поэтому выделенные порты работают на полной скорости.
Вам лучше получить карту USB 2.0 (или две) и использовать ее вместо этого.