Новые вопросы с тегом «right-to-left»

У меня есть веб-приложение, которое рассылает электронные письма пользователям. При отправке электронного письма на арабском языке я счел необходимым обернуть содержимое, <div style="direction: rtl;">чтобы содержимое читалось справа налево в Outlook (также в веб-приложении Outlook и мобильном...

Я использую LibreOffice в Linux, и иногда мне приходится корректировать .docxфайлы для друга. Эти файлы написаны на немецком языке, но они созданы на компьютере Windows, где по умолчанию используется арабский язык. Они также отформатированы недопустимым способом (все строки выделены жирным шрифтом и...

Я пытаюсь набрать внутри поля уравнения в Word на иврите (это язык справа налево), но порядок слов в обратном порядке. Поэтому, если я напишу первое слово, то лучшее слово, которое я хочу написать, придет справа от первого слова, а не слева, как должно. Я попытался настроить клавиатуру в Windows пра...

На компьютере с Windows 7, который я недавно использовал, мигающий текстовый курсор на клавиатуре меняет направление, когда вы меняете язык ввода с английского на, скажем, иврит справа налево. На Windows 8.1 курсор выглядит практически неразличимым. Как я могу контролировать этот параметр? Чтобы пом...

У меня есть документ RTL с английскими комментариями внутри текста. Если в середине английского комментария разрывается строка, последний пробел RTL перед комментарием и последний пробел LTR самого комментария отображаются рядом друг с другом. Есть ли способ это исправить? Это исправлено в более нов...

Есть ли способ изменить направление текста по умолчанию в блокноте Windows ( кроме Notepad ++ ) на RTL? Я имею в виду, что я хочу, чтобы каждый раз, когда я открывал файл с помощью Блокнота, Right-to-Left Reading Orderпо умолчанию проверялось. Я обычно работаю с текстовыми файлами RTL. Я использую W...

Я создал документ с зеркальными полями для макета книги, а также зеркальные отступы для размещения поля примечания вдоль текста на каждой странице. Варианты следующие: Параметры Word> Дополнительно> Вид документа = слева направо Настройка страницы> Поля> Несколько страниц = Зеркальные п...

Видишь, я только что узнал кое-что, что поразило и смутило меня одновременно. Там есть этот странный символ, который позволяет вам печатать все, что перевернуто по умолчанию. Например, если я наберу: "Что-то вроде этого" Тогда это превратится в: что-то вроде этого" (в том смысле, что мне не нужно бы...

У меня есть это слово документ Вы можете создать его вручную или загрузить с http://ge.tt/8zgZScd2 с помощью Firefox (хром блокирует этот сайт без веской причины). Или вы можете скачать его здесь Вы видите четыре выделенных набора символов. Первый - иврит, затем английский, в режиме слева направо....

Я использую язык RTl в Word, и настроил слово для этого. Однако в сносках это всегда от LTR. Теперь я знаю, как переместить сноску, что я и сделал. Однако каждая сноска все еще идет справа налево. Поэтому я использую стили сносок, формат paragaph, однако опция справа налево имеет серый цвет. Как эта...

Это простой рабочий пример: столбец имеет следующие имена: اسم عربي واحد в А2 اسم اجنبي اثنان в А3 اسم ثالث ثلاثة в А4 اسم رابع в А5 Во втором столбце B2 перед этими именами стоят следующие цифры: 61.2 в B2 69.8 в B3 73.7 в B4 88.8 в B5 Теперь, если я использую VLOOKUP()это возвращает, TRUEно не соо...

В MS Word, когда я пытаюсь комментировать файл, которым кто-то поделился со мной, по умолчанию используется текст Right to Left, даже если весь документ написан на английском языке. У автора текста установлены языки справа налево, но у меня нет. Мои языковые настройки MS Office - английский, новые ф...

Попытка иметь двухязычный английский и арабский текст. Хотите иметь одно текстовое поле с обычным английским форматом (маркеры слева) Хотите иметь второе текстовое поле с арабским (маркеры справа)

вот файл http://www.zen76171.zen.co.uk/ac אהב","אהבו" Назовите это изображение A Вы видите курсор там. Иврит - это язык справа налево, поэтому клавиши со стрелками влево и вправо ведут себя немного по-разному, когда вы перемещаетесь по нему. Странно то, что если я поставлю курсор там, где вы видит...

При наборе текста в Windows и переключении между языками ввода слева направо и справа налево вы обычно получаете визуальную индикацию на текстовом курсоре, чтобы показать вам, в каком режиме вы находитесь (LTR или RTL), например так: Однако в Windows 10 при использовании Firefox я обнаружил, что у...

Я установил флажок для CTL на языковых опциях, и я могу выбрать кнопку справа налево, но в OSX EL Capitan, когда я набираю на иврите, текст становится прерывистым, и курсор нажимает на начало слова после того, как я нажимаю пробел , Я не могу использовать этот замечательный инструмент. Кстати я испо...

У меня Windows 10 на английском, но слева направо мне не очень удобно. Как я могу переключиться на справа налево, но остаться с английским языком в качестве основного языка отображения системы?

У меня есть PDF-файл, который написан на персидском языке, и это справа налево . Так как персидский использует формат UTF-8, поэтому я не могу преобразовать его в обычный текст в Microsoft Word, также я не могу скопировать и вставить текст, в результате чего нечитаемые символы. Я пробовал много прог...

Официальный сайт Затмения говорит, что они поддерживают RTL редактирования текста. Они говорят, что для того, чтобы активировать поддержку RTL, Eclipse должен быть запущен из командной строки с аргументом: -bidi "on=y;textDir=ltr". Я сделал это, но Eclipse по-прежнему показывает мой файл на иврите с...

Я купил Microsoft Office 2013 с пакетом иврита (язык RTL). Но я хочу изменить панели инструментов, чтобы они оставались слева направо, как и весь остальной мир ... Кто-нибудь знает, как это сделать?

Я использую ctrl + alt + R, чтобы изменить направление справа налево, но я хочу сохранить его в качестве моего направления по умолчанию, поэтому, когда я закрываю его и открываю снова, у меня такое же направление.

Когда я добавляю новый лист в свою книгу в Excel 2010 (нажав кнопку « Вставить лист рядом с именами листов»), будет добавлен один лист, и направление автоматически перейдет в RTL из LTR! Поэтому мне нужно переходить к макету страницы и корректировать направление (к LTR) каждый раз, когда я вставляю...

У меня есть текст на латинице (транскрипция фарси на английском языке), который я хотел бы отображать справа налево в обычных текстовых документах (и на моем iPod) - возможно ли это? Как? Вот пример текста, который я бы хотел перевернуть (второй ряд): تو آسمون عشقم تو بودی ستاره ی من تو بودی To asem...

Когда вы создаете многоуровневый список в Microsoft Word 2013 (или более ранних версиях), то по умолчанию номера списка (например, 3.2.4, где 3 здесь самый верхний уровень) отображаются правильно для языков слева направо. Однако для арабского мне нужно, чтобы число отображалось в зеркальном отображе...

Когда я пытаюсь скопировать текст из Mi Yodeya (сайт Judaism SE, который я обычно рисую в Chrome) в документ MS Word (с использованием Word 2007 в Windows 7), например, этот, я обнаруживаю, что текст на иврите встречается со словами в обратном порядке. Есть ли удобный способ сделать текст в правильн...

Направление текста по умолчанию для Power Point справа налево. Как я могу изменить его слева направо?

Мне нужно направление текста справа налево, чтобы писать на персидском языке.

У меня есть 2 абзаца в блокноте. Я хочу, чтобы один абзац отображался слева направо, а другой - справа налево. Как я могу это сделать?

Я получил документ Word, который, вероятно, был создан на машине с языком справа налево (например, на Ближнем Востоке). Весь текст на английском, но редактирование - это боль. Тем не менее, я не могу понять, как я могу переключить направление слева направо в Word 2007. Приведенные здесь указания не...

Если я использую язык справа налево в Microsoft Word 2010 и хочу использовать сноски, как сделать так, чтобы строка над сносками (отделяющая их от основного текста) также находилась с правой стороны? Как и на рисунке ниже, у меня есть направление справа налево в сносках, и «1» находится на правой ст...