Вы, конечно, можете сделать это. Любой дистрибутив Linux должен быть в состоянии сделать это из коробки.
X11 был разработан, чтобы позволить программам запускаться по сети. X11 имеет концепцию сервера, который работает на компьютере, перед которым вы сидите. Клиенты X11 можно запускать на любом компьютере, и они будут отображаться на сервере X11. X11 использует немного пропускной способности сети, но 100 МБ должно быть в порядке.
С этой настройкой вы будете запускать отдельные программы на разных компьютерах. Обычно, когда люди говорят о кластерах, они имеют в виду приложения, работающие на нескольких машинах. Существует очень мало приложений, предназначенных для работы на нескольких машинах, за исключением научного анализа.