Коротко и по существу:
если включено, ядро будет иметь в памяти доступные адреса блоков свободного пространства FS, поэтому при создании нового файла он немедленно начнет записывать данные на диск.
Больше деталей:
опция монтирования space_cacheтеперь используется по умолчанию в последних ядрах. Это обеспечивает лучшую производительность при создании новых файлов или записи новых данных на диск. Пожалуйста, смотрите ссылку. Вы можете отключить его, добавив nospace_cacheопцию монтирования.