Это старая система. Преимущества, которые вы получите от видеокарты высокого класса, будут ограничены.
Поговорим о узких местах.
Если это что-то вроде Dell 530, с которым я работал в прошлом, у него был бы блок питания только с разъемами SATA. К счастью, настольные модели Dells этого поколения используют стандартные блоки питания ATX, и их модернизация будет возможной. Dell обычно имеет 3 размера одной и той же модели с различными уровнями возможности обновления, так что это имеет значение.
Если вы используете Windows 7 или даже 10, получите SSD . Это единственное лучшее обновление, которое вы можете сделать.
Я считаю, что самое большее, что вы можете обновить - это 8 ГБ с 4 2 ГБ DIMMS. Хотя на форуме есть сообщения, в которых утверждается, что вы можете получить до 16 Гбайт - это официально не поддерживается, и если это не сработает, ну, в любом случае, вам придется обновить его.
Глядя на стандартную конфигурацию, любая современная карта среднего класса будет работать отлично. Горячее аппаратное обеспечение добавило gforce 660 (возраст которого составляет около 4 поколений) и значительно улучшило производительность. Я, конечно, не вижу смысла в том, чтобы добавлять в такую машину настоящую карту высокого класса, такую как 1080 или Titan. Лично я бы выбрал нижнюю часть достойных видеокарт или что-то немного более старое, например, nvidia gforce 750 (которая работает на шине PCI - или что-нибудь, заканчивающееся на 50 в любом случае) или вышеупомянутую 660.