Вы можете найти команду apt-add-repository в Debian, а также в Ubuntu. Эта команда, или, скорее, исполняемая, как упоминалось выше, находится в пакете python-software-properties.
Если вы хотите использовать команду в Debian, просто установите пакет python-software-properties таким образом;
$ sudo apt-get update $ sudo apt-get install python-software-properties
Тогда вы сможете вызывать команду таким образом;
$ add-apt-repository [OPTIONS] REPOSITORY