Он должен быть подключен к той же сети (физически через маршрутизатор или через Wi-Fi).
Вы также можете купить другой маршрутизатор и установить его в качестве моста к другому маршрутизатору, и вы можете подключить второй рабочий стол к маршрутизатору. Это довольно тривиально, если вы настраиваете второй маршрутизатор с DD-WRT (специальная прошивка для маршрутизатора).