No. The API to posting a tweet (or re-tweeting) does not allow a target.
Source: https://dev.twitter.com/rest/reference/post/statuses/retweet/%3Aid
Временами бывают твиты, которые я считаю уместными ретвитить в определенные списки или только для определенных подписчиков. У меня был большой опыт использования Twitter и сторонних программ, таких как Tweetdeck, но кажется, что для ретвитов нарисована широкая кисть, это либо все, либо ничего. Есть ли что-то, чего я не изучал, и существует ли «конкретная ретвит»?
No. The API to posting a tweet (or re-tweeting) does not allow a target.
Source: https://dev.twitter.com/rest/reference/post/statuses/retweet/%3Aid