Проблема в том, что адаптеры Ethernet на основе PCI / PCIE Realtek являются настолько низкими, насколько это возможно. Если бы вместо этого у вас был Intel или Broadcom адаптер, он работал бы так же, как и - или превосходил USB-адаптер (USB-адаптер был довольно близок к максимальной скорости)
Вот сообщение на форуме, которое начинается с копирования и вставки комментариев для драйвера freeBSD realtek, которое объясняет, почему он такой медленный. По сути, он содержит очень мало логических или приличных буферов и чрезвычайно интенсивно использует процессор. Я признаю, что это для более старых карт, однако чипсеты Realtek почти всегда считаются дешевыми. (Не зная модели - ее сложно исследовать дальше). Возможно, вы сможете улучшить положение вещей с помощью лучших драйверов - возможно.