с форума Jetbrains:
Невозможно автоматически переключать раскладки клавиш, но вы можете использовать View | Quick Switch Scheme ..., Keymap для быстрого переключения между клавишами. Если вы запишите макрос, чтобы выбрать определенную раскладку клавиш с помощью этих действий и назначить ему ярлык, вы, вероятно, можете сделать это с помощью одного ярлыка в будущем.