Подсказка предоставляется командной оболочкой, а не сетевыми протоколами, такими как SSH или Telnet и связанными с ними службами и клиентами. Не имеет значения, используете ли вы telnet, ssh, последовательный терминал или локальную консоль.
Вы можете установить приглашение во многих оболочках (например, bash), установив переменные среды, такие как PS1 и PS2.
Пытаться
> PS1="hello : " hello :
ОБНОВИТЬ
Ваши вопросы говорят ...
$ telnet localhost <snip> … > !set … SHELL='/bin/false' … > Connection closed by foreign host
/bin/false
не оболочка! Это та запись, которая используется для отключения входа в систему через Telnet. С этим ты никуда не денешься. Если вы действительно хотите использовать небезопасный протокол, такой как telnet, вместо безопасного протокола, такого как ssh, вам придется настроить службу telnet, чтобы предоставить вам подходящую оболочку.