The symbol you are trying to add is very new and comes from the additional planes of Unicode. It therefore does not suprise me that legacy encodings and formats (OS/2, MS Code Pages) do not support it.
Note that there is no need to add Unicode ranges where you are trying to for your font to support this character. Just change the font’s enconding to Unicode, Full and add the character.