Мне не нравится быть носителем плохих новостей, но нет способа изменить то, как работает форма Legend. Там нет настроек.
Он считает фигуры с одинаковым именем мастера, поэтому попробуйте сохранить свою специальную форму сервера на новый трафарет и изменить имя фигуры. More Shapes -> New Stencil
затем скопируйте и вставьте фигуру в новый трафарет. Посмотрите, делает ли это легенда по-другому.