Я не уверен, есть ли в Fedora встроенная конфигурация для этого, но вы можете попробовать использовать Windows Transparentрасширение.
Сначала удалите упомянутое расширение, чтобы окна стали темнее . После установки Windows Transparentрасширения.
Позволяет установить пользовательскую непрозрачность глобально и для каждого окна. Вы можете назначить разную непрозрачность активным и неактивным окнам. Также есть простой режим, если все, что вам нужно, это прозрачные терминалы.
Примечание: не будет работать ни на чем ниже 3.10
Удачи.