Это работает в Outlook 2010; не понимаю, почему это не так в Outlook 2013:
Щелкните правой кнопкой мыши получателя в заголовке сообщения на панели чтения.
В всплывающем контекстном меню выберите « Выбрать все», затем нажмите Ctrl+, Cчтобы скопировать их, или щелкните правой кнопкой мыши выбранные адреса и выберите «Копировать».
Откройте контактную группу или создайте новую с помощью
New Items / More Items / Contact Group
(или используйте сочетание клавиш Ctrl+ Shift+ L)Нажмите кнопку Добавить участников и выберите Из адресной книги
Поместите курсор в поле рядом с кнопкой « Участники» и нажмите Ctrl+, Vчтобы вставить скопированные адреса.
Нажмите OK, и адреса будут добавлены в группу контактов.
Вы можете повторить шаги, описанные выше, если в поля « Кому» и « Копия» добавлено несколько адресов .