Если у вас действительно есть только один набор значений, то гистограмма будет более подходящей, чем диаграмма XY.
Если вы абсолютно хотите иметь график XY, вы можете
- поместите столбец 0, 1, 2, 3 (и т. д.) слева от данных, которые вы упомянули,
- выделите оба набора чисел, а затем
- создать диаграмму XY.
... и просто добавьте к этим столбцам в будущем, если необходимо (считая слева, новые данные справа), и щелкните правой кнопкой мыши на диаграмме, чтобы указать на больший ряд данных.