Причина, по которой ссылка на имя общего ресурса не работает, вероятно, связана с разрешениями - проверьте их, и это должно работать.
Однако другой способ заключается в том, чтобы просто включить доступ к локальным ресурсам в параметрах удаленного подключения - вы можете выбрать общий доступ к дискам, принтерам и другим элементам непосредственно с удаленной системой. Как только вы это сделаете, вы найдете его на моем компьютере и сможете сохранить напрямую.