Конфигурация Терминатора (включая размер буфера) хранится в его файле конфигурации, обычно находящемся в ~/.config/terminator/config
.
Вы можете настроить размер буфера, изменив файл конфигурации, включив в него следующее. Не забудьте включить заголовки разделов, так как они необходимы.
[profiles] [[default]] scrollback_lines = 5000
Ссылка: http://manpages.ubuntu.com/manpages/precise/man5/terminator_config.5.html
Вы также можете изменить конфигурацию Terminator, щелкнув правой кнопкой мыши в окне Terminator и выбрав Preferences
. Соответствующее предпочтение в Profiles > Default > Scrolling > Scrollback
.