Главное, чтобы получить исходный файл (и шрифты). Большинство профессионалов используют программу векторной иллюстрации (например, Adobe Illustrator), потому что проекты будут масштабироваться без каких-либо неровных краев (сглаживания), несмотря на конечный размер вывода. Если ваш логотип содержит шрифт (который вы хотите отредактировать), вы должны включить шрифт в файл. Если вам не нужны правки, вы можете сделать шрифт «сплющенным», чтобы он представлял собой просто набор линий и точек, как любая другая фигура.
С оригинальным файлом (например, .ai для Adobe Illustrator) вы можете легко экспортировать логотип в любой формат (в том числе svg, eps, pdf и т. Д.). Если дизайнер использовал photoshop для разработки файла, убедитесь, что вы получили файл .psd.
Конечно, если у вас нет фотошопа или иллюстратора, вам наверняка захочется попросить вашего дизайнера экспортировать эти форматы для вас. Экспортировать файл в различные графические форматы очень просто, поэтому не стесняйтесь просить сделать несколько из них.
Для веб-графики файлы .png теперь довольно стандартны (но будут работать gif или jpeg). Большинство современных программ для печати макетов принимают большинство графических форматов (включая сами исходные файлы, если используется Adobe InDesign), но .eps довольно стандартный.