Windows думает, что у вас есть международная английская клавиатура; то, что вы видите, называется «мертвыми клавишами» и предназначено для того, чтобы вы могли, например, набрать символ ö, нажав «o».
Чтобы это исправить, дважды проверьте, что Windows фактически установлена на клавиатуре «US English». Если это не помогло, запустите быстрый поиск «Windows отключить мертвые ключи», и вы найдете много вариантов, как это сделать. (Мне пришлось сделать это самому, когда я получил этот ноутбук, но я не помню, какая конкретная страница показала мне, как, поэтому я не могу дать рекомендации для него.)