Вам не нужно никакого специального оборудования для этого. Просто используйте встроенное в Windows подключение к удаленному рабочему столу с ПК 1 на удаленный компьютер с ПК 2 и измените размер удаленного окна в соответствии со своей схемой.
Вот пример, который я только что использовал на двух компьютерах: