После прочтения этой статьи я бы предложил удалить FNTCACHE.DAT
в C: \ Windows \ System32, как это было предложено anoise:
Я переустановил Windows 7 и квадраты там, где снова, НО я избавился от них сейчас. Похоже, что решение для меня в любом случае состояло в том, чтобы удалить файл FNTCACHE.DAT в Windows \ System32 и перезапустить. Я пробовал это перед переустановкой Windows 7, но это не сработало, но на этот раз все заработало. Уже две недели я свободен от квадратов, и китайские иероглифы тоже правильно отображаются в проводнике. Да, похоже, проблема с китайскими иероглифами, отображаемыми в виде квадратов в проводнике, и квадратов в объеме микшера идут рука об руку, и это ошибка в кэше шрифтов Windows 7 или что-то в этом роде ...