If you don't mind little redirection then you can use this extension to set aliases for links.
If you are trying to do this for gmail you must be signed into both the accounts in the same Chrome profile. Copy the URL once you see inbox and use that to set alias.
You can try this one too if you like to have options