Что тебе необходимо сделать:
Установите сетевой адаптер VMWare как мостовой. Подключите его к интерфейсу, который идет к вашему маршрутизатору.
Используйте свой маршрутизатор для переадресации порта 443 в ip-адрес VMWare.
Теперь это должно работать.