Xmonad.StackSet.shiftMaster
делает именно это.
Просто добавьте строку, похожую на эту, к вашей конфигурации ключей:
, ((modMask, xK_Return), windows W.shiftMaster)
Или, если вы используете additionalKeysP
от XMonad.Util.EZConfig
,
, ("M-<Return>", windows W.shiftMaster)