Во-первых, то, что MinGW и Arch Linux используют один и тот же пакет, не означает, что они используют одни и те же зеркала. Только инструмент одинаков (как и в Debian против Ubuntu и т. Д.), Но фактические пакеты и их расположение различаются.
Тем не менее, правильные зеркала, вероятно, уже настроены в стандартном пакете pacman.conf MinGW, и вам может потребоваться только указать pacman для загрузки баз данных, используя pacman -Sy
.