Ключи Home и End обрабатываются для каждого приложения в OSX.
Что касается ваших конкретных отображений, я думаю, что вы должны управлять этим на конце своего синергетического сервера в файле конфигурации там. Я думаю, вы можете использовать серверную часть окна отладки, чтобы увидеть, какие сигналы он получает для ваших нестандартных входов.