Word не может делать то, что вы ищете, со стандартным форматированием текста или абзаца. Вам нужно будет вставить текстовое поле и отформатировать его так, как вы хотите.
В текстовых полях используется абсолютное позиционирование, поэтому вы можете без проблем перемещать его в форматирование абзаца или страницы.