Pidgin планирует реализовать удаленную регистрацию в выпуске функций libpurple, хотя, насколько мне известно, определенной дорожной карты нет.
Если вы хотите сделать резервную копию своих файлов журнала Pidgin, просто скопируйте файлы журнала из своего ~/.purple/logs/
каталога туда, куда вы хотите их создать. Вы также можете поместить их в систему контроля версий, такую как SVN.