Я обнаружил, что эта проблема возникает только на моем домашнем компьютере, хотя я запускаю аналогичное программное обеспечение в другом месте.
Деинсталляция и переустановка noscript устранили проблему - так что я ожидаю, что была какая-то коррупция, связанная с его базой данных.